<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://etreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-11T00:45:02Z</responseDate>
	<request identifier="oai:etreview.ru:article/140" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://etreview.ru/index.php/et/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:etreview.ru:article/140</identifier>
				<datestamp>2025-09-12T16:45:21Z</datestamp>
				<setSpec>et:SAD</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/" dtd-version="1.1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru" specific-use="eps-0.1">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">et</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">et</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Environmental Management Issues</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">3034-3461</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/g8019-8563-0928-d</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">140</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND DEVELOPMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РАЗВИТИЕ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Методики интеграции элементов российской культуры в процесс преподавания русского языка иностранным студентам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods of integrating elements of Russian culture into the process of teaching Russian to foreign students</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Ян</surname>
							<given-names>И</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Yang</surname>
							<given-names>Yi</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>15688860977@163.com</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Московский педагогический государственный университет</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Moscow State Pedagogical University</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date>
			<volume seq="5">33</volume>
			<issue>99</issue>
				<issue-id>10</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</issue-title><issue-title xml:lang="en">Environmental management issues</issue-title><fpage>132</fpage>
				<lpage>142</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-05">
					<day>05</day>
					<month>02</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2025 Вопросы природопользования</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<copyright-holder>Вопросы природопользования</copyright-holder>
				<license xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et/article/view/140"/>
			<abstract><p>В условиях глобализации преподавание русского языка как иностранного (РКИ) приобретает особую значимость, так как русский язык становится инструментом межкультурной коммуникации. Актуальной задачей остается разработка эффективных методик обучения, которые способствуют не только овладению языковыми навыками, но и погружению студентов в культурно-исторический контекст. Данная статья посвящена рассмотрению методик интеграции элементов российской культуры в процесс преподавания РКИ иностранным студентам. В исследовании использовался комплекс методов, включающий сравнительный анализ существующих образовательных программ, анкетирование студентов, изучающих русский язык, и наблюдение за их прогрессом в условиях применения культурно ориентированных методик. Особое внимание уделялось методике использования аутентичных текстов, аудиовизуального материала и интерактивных занятий, позволяющих сократить дистанцию между обучаемыми и культурной средой, носителями языка. Результаты исследования показали, что интеграция элементов российской культуры значительно повышает мотивацию иностранных студентов, способствует улучшению понимания языковых конструкций и снижению коммуникативных барьеров. Например, использование фольклорных текстов, изучение традиций и исторических событий России позволили учащимся глубже осознать ментальные и культурные особенности носителей языка. Кроме того, интерактивные практики, такие как кулинарные мастер-классы или совместный просмотр фильмов, укрепляли межкультурную связь и способствовали восприятию языка как живого инструмента коммуникации. Таким образом, интеграция элементов российской культуры в процесс преподавания РКИ является важным компонентом формирования межкультурной компетенции. Методики, ориентированные на культурное содержание, не только способствуют лучшему усвоению русского языка, но и помогают иностранным студентам адаптироваться в российской среде. Автор статьи рекомендует включение подобных методик в учебные программы как средство повышения эффективности обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian Russian as a foreign language (RKI) is becoming particularly important in the context of globalization, as the Russian language is becoming an instrument of intercultural communication. An urgent task remains the development of effective teaching methods that contribute not only to the acquisition of language skills, but also to the immersion of students in the cultural and historical context. This article is devoted to the consideration of methods for integrating elements of Russian culture into the process of teaching RCT to foreign students. The study used a set of methods, including a comparative analysis of existing educational programs, a survey of students studying Russian, and monitoring their progress in the context of the application of culturally oriented methods. Special attention was paid to the use of authentic texts, audiovisual material and interactive classes, which reduce the distance between students and the cultural environment, native speakers. The results of the study showed that the integration of elements of Russian culture significantly increases the motivation of foreign students, improves understanding of language structures and reduces communication barriers. For example, the use of folklore texts, the study of traditions and historical events in Russia allowed students to become more aware of the mental and cultural characteristics of native speakers. In addition, interactive practices such as cooking classes or watching movies together strengthened intercultural communication and promoted the perception of language as a living communication tool. Thus, the integration of elements of Russian culture into the process of teaching Russian language is an important component of the formation of intercultural competence. Cultural-oriented methods not only contribute to better learning of the Russian language, but also help foreign students adapt to the Russian environment. The author of the article recommends the inclusion of such techniques in educational programs as a means of improving the effectiveness of learning.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian Russian as a foreign language (RKI) is becoming particularly important in the context of globalization, as the Russian language is becoming an instrument of intercultural communication. An urgent task remains the development of effective teaching methods that contribute not only to the acquisition of language skills, but also to the immersion of students in the cultural and historical context. This article is devoted to the consideration of methods for integrating elements of Russian culture into the process of teaching RCT to foreign students. The study used a set of methods, including a comparative analysis of existing educational programs, a survey of students studying Russian, and monitoring their progress in the context of the application of culturally oriented methods. Special attention was paid to the use of authentic texts, audiovisual material and interactive classes, which reduce the distance between students and the cultural environment, native speakers. The results of the study showed that the integration of elements of Russian culture significantly increases the motivation of foreign students, improves understanding of language structures and reduces communication barriers. For example, the use of folklore texts, the study of traditions and historical events in Russia allowed students to become more aware of the mental and cultural characteristics of native speakers. In addition, interactive practices such as cooking classes or watching movies together strengthened intercultural communication and promoted the perception of language as a living communication tool. Thus, the integration of elements of Russian culture into the process of teaching Russian language is an important component of the formation of intercultural competence. Cultural-oriented methods not only contribute to better learning of the Russian language, but also help foreign students adapt to the Russian environment. The author of the article recommends the inclusion of such techniques in educational programs as a means of improving the effectiveness of learning.</p></trans-abstract>
			
			
			<kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>методики</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>российская культура</kwd><kwd>преподавание</kwd><kwd>иностранные студенты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>methods</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>Russian culture</kwd><kwd>teaching</kwd><kwd>international students</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="11"/></counts>
			<custom-meta-group><custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://etreview.ru/public/journals/1/cover_issue_10_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group><custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			</custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Абдулвахабова Л.Б., Давлетукаева А.Ш. Роль лингвокультурологии в обучении иностранным языкам на базе вузов России // Управление образованием: теория и практика. 2023. № 11-2(71). С. 220-227.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Бисалиев Р.В. Культурно-ориентированные подходы при изучении иностранных языков // Научное обозрение. Серия 2: Гуманитарные науки. 2023. № 3. С. 14-24.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>И А. Методика применения интегративного подхода к обучению китайскому языку в российских вузах // Преподаватель XXI век. 2023. № 3-1. С. 161-168.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Копытин А.С., Яшина Е.А. Культурологический аспект в обучении русскому языку как иностранному // Наука и Образование. 2023. Т. 6. № 2.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Коренева Е.Н., Киреева Н.В., Киреев М.Н. Методика обучения студентов института искусств и культуры русскому языку как иностранному // Современное педагогическое образование. 2022. № 6. С. 71-74.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Ляпина А.В. Способы и формы интеграции в зарубежных практиках обучения русскому языку // Русский язык за рубежом. 2022. № 3(292). С. 121-125.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Миллер Л.В. Концепты русской культуры и проблемы межкультурного общения (методический ракурс) // Человеческий капитал. 2023. № 11-1(179). С. 134–139.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Теремова Р.М., Гаврилова В.Л., Штернина Е.С. Художественная культура в обучении иностранных учащихся русскому языку: Великий Эрмитаж // Русский язык за рубежом. 2022. № 2(291). С. 110-121.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Чакушкина А.С. Внедрение культурного компонента в процесс обучения русскому языку как иностранному на основе лексики, содержащей оценку внешности человека // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 7. № 3. С. 281-286.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Nikolaenko I.S. Lingvo-cultural approach to teaching Russian as a foreign language // International journal of advanced studies in education and sociology. 2023. № 2. рр. 26-30.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
