<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://etreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-09-05T12:51:43Z</responseDate>
	<request identifier="oai:etreview.ru:article/257" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://etreview.ru/index.php/et/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:etreview.ru:article/257</identifier>
				<datestamp>2026-02-17T10:00:57Z</datestamp>
				<setSpec>et:IAM</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">et</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">et</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Environmental Management Issues</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">3034-3461</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">257</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/e4996-7432-6042-e</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION AND MANAGEMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Экономическая эффективность внедрения цифровых двойников в нефтегазовом производстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic efficiency of the introduction of digital twins in the oil and gas industry</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Измайлов</surname>
							<given-names>Рафаэль Алимжанович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Izmailov</surname>
							<given-names>Rafael A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>R_Izmaylov@misaoinst.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Московский институт современного академического образования, 115191, г. Москва, ул. Гамсоновский пер., д. 2, стр. 1</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Moscow Institute of Modern Academic Education, 115191, Moscow, Gamsonovsky per., 2, bldg. 1</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>07</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume seq="6">4</volume>
			<issue>7</issue>
				<issue-id>18</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</issue-title><issue-title xml:lang="en">Environmental management issues</issue-title><fpage>62</fpage>
				<lpage>71</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Вопросы природопользования</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Environmental Management Issues</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Вопросы природопользования</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Environmental Management Issues</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et/article/view/257"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>Статья оценивает экономическую эффективность внедрения цифровых двойников в нефтегазовом производстве и отвечает на вопрос, создают ли интегрированные цифровые модели устойчивую добавленную стоимость на всем жизненном цикле активов в условиях волатильности рынков и ужесточения экологических требований; цель – разработать и апробировать методический подход к расчету совокупного эффекта (CAPEX, OPEX, выручка) и интегральных финансовых метрик инвестиционных проектов. Материалы и методы включают анализ неидентифицируемых производственных и финансовых данных пяти вертикально-интегрированных компаний за 2018-2023 годы, бенчмаркинг по открытым отчетам и обзорам, а также эконометрическое и DCF-моделирование с расчетом NPV, IRR, DPP и PI; использованы регрессионные модели для выявления зависимостей между глубиной интеграции цифрового двойника и изменением ключевых KPI, а также анализ чувствительности к ценам на нефть, стоимости лицензий и инфляции. Результаты показывают, что применение цифровых двойников на стадиях FEED и детального проектирования снижает CAPEX на 6,7-9,5% (максимально на морских платформах), за счет коллизий-контроля, оптимизации компоновок и сокращения переделок; в эксплуатации наблюдается кумулятивное уменьшение OPEX до 16,42% к пятому году, главным образом за счет перехода к предиктивному ТОиР (-23,9% от базового уровня) и снижения энергопотребления (-11,3%). Производственные эффекты выражаются в сокращении незапланированных простоев на 54,7%, росте OEE на 7,6 п.п. и увеличении годовой добычи на 5,0% без дополнительных мощностей. Интегральные финансовые показатели для типового месторождения (горизонт 15 лет, ставка дисконтирования 12%) составили: NPV 82,45 млн долл., IRR 24,6%, дисконтированный срок окупаемости 4,8 года, PI 1,78; стресс-тестирование подтвердило сохранение NPV &gt; 0 при -20% к цене нефти или +30% к затратам внедрения. Обсуждение акцентирует синергетическую природу эффекта (CAPEX+OPEX+производительность) и стратегическую ценность цифровых двойников как инструмента повышения конкурентоспособности, рекомендуя масштабирование к комплексным моделям активов и интеграцию с ИИ для автономного управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article evaluates the economic efficiency of implementing digital twins in oil and gas production and addresses whether integrated digital models create sustained added value across the entire asset lifecycle amid market volatility and tightening environmental requirements; the aim is to develop and validate a methodological approach for calculating the total effect (CAPEX, OPEX, revenue) and the integral financial metrics of investment projects. Materials and methods include analysis of de-identified operational and financial data from five vertically integrated companies for 2018-2023, benchmarking against public reports and reviews, as well as econometric and DCF modeling with calculation of NPV, IRR, DPP, and PI; regression models were used to identify relationships between digital twin integration depth and changes in key KPIs, alongside sensitivity analysis to oil prices, license costs, and inflation. The results show that applying digital twins at the FEED and detailed design stages reduces CAPEX by 6,7-9,5% (maximally on offshore platforms) through clash detection, layout optimization, and fewer reworks; in operations, cumulative OPEX decreases by up to 16,42% by year five, driven primarily by the shift to predictive maintenance and repair (-23,9% from baseline) and lower energy consumption (-11,3%). Production effects are expressed in a 54,7% reduction in unplanned downtime, a 7.6 pp increase in OEE, and a 5,0% rise in annual production without additional capacity. Integrated financial metrics for a typical field (15-year horizon, 12% discount rate) were: NPV $82,45 million, IRR 24,6%, discounted payback period 4,8 years, PI 1,78; stress testing confirmed NPV &gt; 0 at -20% oil price or +30% implementation costs. The discussion emphasizes the synergistic nature of the effect (CAPEX+OPEX+productivity) and the strategic value of digital twins as a tool for enhancing competitiveness, recommending scaling to comprehensive asset models and integration with AI for autonomous control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>digital twin</kwd><kwd>economic efficiency</kwd><kwd>CAPEX and OPEX</kwd><kwd>oil and gas industry</kwd><kwd>NPV and IRR</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>цифровой двойник</kwd><kwd>экономическая эффективность</kwd><kwd>CAPEX и OPEX</kwd><kwd>нефтегазовая отрасль</kwd><kwd>NPV и IRR</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="10"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://etreview.ru/public/journals/1/cover_issue_18_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Артяков В.В., Грошева П.Ю., Чурсин А.А., Юдин А.В. Цифровой двойник монопродуктового предприятия как инструмент его эффективного развития // Горизонты экономики. 2023. № 3(76). С. 95-102.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Ботвинко Д.А., Бурдюкова А.А., Шестаков З.Д. Цифровые двойники как инструмент оптимизации промышленных производственных процессов // Журнал технических исследований. 2025. Т. 11. № 1. С. 43-48.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Войтенков Е.В. Опыт разработки и внедрения на базе ПО АЭРОСИМ цифровых двойников на объекте добычи газа и конденсата и эффектов от его внедрения на примере Добринского месторождения // PROнефть. Профессионально о нефти. 2025. Т. 10. № 1(35). С. 132-135.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Воропаев П.В. Цифровые двойники как инструмент повышения экономической эффективности на предприятиях РФ // Инновации и инвестиции. 2025. № 3. С. 168-170.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Дунина А.А. Цифровые двойники на производстве как одно из направлений цифровой трансформации экономики // Стратегии бизнеса. 2022. Т. 10. № 5. С. 114-116.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Крылов А. Применение цифровых двойников в нефтегазовой отрасли // САПР и графика. 2022. № 3(305). С. 14-17.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Липовка М.В., Тернов А.М. Применение цифрового двойника в нефтегазовой отрасли // Сборник избранных статей научной сессии ТУСУР. 2023. № 1-2. С. 142-143.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Милков М.Л. Не верь данным на слово: риски внедрения цифровых двойников на производстве // ИТ Арктика. 2025. № 2. С. 57-64.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Митрофанов Д.Ю., Перерва О.Л. Оптимизация производственных процессов с использованием цифровых двойников // Экономика и предпринимательство. 2023. № 9(158). С. 884-888.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Натальсон А.В. Основные проблемы внедрения цифровых двойников в промышленность // Экономика и управление: проблемы, решения. 2024. Т. 8. № 5(146). С. 65-70.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Натальсон А.В. Оценка экономической эффективности внедрения цифровых двойников // Экономика и предпринимательство. 2024. № 6(167). С. 1359-1362.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Орысюк Д.А., Коновалова В.С. Аспекты применения цифровых двойников изделий // Молодые ученые развитию Национальной технологической инициативы (ПОИСК). 2023. № 1. С. 385-386.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Подборнова Е.С. Влияние цифровых двойников на оптимизацию бизнес-процессов промышленных предприятий // Вестник Самарского университета. Экономика и управление. 2024. Т. 15. № 4. С. 177-186.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Пуртов И.А. Цифровые двойники в нефтегазовой отрасли: повышение эффективности добычи и оптимизация процессов // Ашировские чтения. 2025. Т. 1. № 1(17). С. 80-86.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Русскин В.Д., Сафонова Т.В. Использование цифровых двойников в крупном производстве // Информационные технологии и системы: управление, экономика, транспорт, право. 2022. № 3(43). С. 51-57.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
