<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://etreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-15T11:05:55Z</responseDate>
	<request identifier="oai:etreview.ru:article/296" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://etreview.ru/index.php/et/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:etreview.ru:article/296</identifier>
				<datestamp>2026-07-09T14:16:21Z</datestamp>
				<setSpec>et:ARE</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">et</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">et</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Environmental Management Issues</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">3034-3461</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">296</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/c7895-4405-0358-z</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>APPLIED RESEARCH</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИКЛАДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Использование цифровых образовательных ресурсов и ИИ в преподавании русского языка на новых территориях на примерах тем о живой природе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of digital educational resources and artificial intelligence in teaching the Russian language in the new territories: examples of topics about living nature</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0009-0000-0162-1421</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Пивень</surname>
							<given-names>Наталья Николаевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Piven</surname>
							<given-names>Natalya N.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>piven.n4ta@yandex.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Приазовский государственный технический университет, 287500, ДНР, г. Мариуполь, ул. Университетская, 7</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Pryazovskyi State Technical University, 287500, DPR, Mariupol, Universytetska St., 7</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>01</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume seq="15">5</volume>
			<issue>1</issue>
				<issue-id>20</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</issue-title><issue-title xml:lang="en">Environmental management issues</issue-title><fpage>158</fpage>
				<lpage>169</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Вопросы природопользования</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Environmental Management Issues</copyright-statement>
				<copyright-year>2026</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Вопросы природопользования</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Environmental Management Issues</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et/article/view/296"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются возможности интеграции цифровых образовательных ресурсов и инструментов искусственного интеллекта в преподавание русского языка в школах новых территорий Российской Федерации, где трансформация образовательного пространства сопряжена с преодолением неоднородности языковой подготовки обучающихся, кадрового дефицита, ограниченности учебно-методических материалов и психоэмоционального напряжения, вызванного условиями переходного периода. Центральное место отводится применению тематического содержания, связанного с миром живой природы региональных экосистем – степных ландшафтов Донбасса, приазовских акваторий, черноморского побережья, – обладающего выраженным лингводидактическим потенциалом для развития умений описания, повествования и рассуждения, обогащения лексического запаса специальной терминологией, освоения синонимических и антонимических отношений, средств выразительности, а также укрепления культурной идентичности через эмоциональную связь с родным краем. Генеративные модели искусственного интеллекта обеспечивают создание адаптированных текстов различной жанровой направленности, дифференцированных упражнений по орфографии, пунктуации и синтаксису, выступают в роли интерактивного собеседника для отработки связных высказываний, тогда как интеллектуальные системы анализа ученических работ позволяют выявлять устойчивые ошибки, типичные для украинско-русского билингвизма и диалектных влияний, и конструировать индивидуализированные маршруты их коррекции. Сопоставление динамики формирования языковых компетенций в классах, систематически использовавших платформы адаптивного обучения, генеративные инструменты и природоведческий материал, с показателями групп, применявших традиционные методы, выявило статистически значимое превосходство первого подхода: прирост интегрального показателя языковой грамотности составил почти вдвое большую величину, особенно выраженную в параметрах лексического богатства речи, связности письменного высказывания, орфографической и пунктуационной грамотности. Анализ педагогических оценок подтверждает высокую эффективность технологий в индивидуализации учебного процесса и сокращении временных затрат на подготовку дидактических материалов при одновременном указании на инфраструктурные ограничения, такие как нестабильность связи и недостаточная обеспеченность устройствами, а также на необходимость экспертной верификации генерируемого контента. Полученные данные свидетельствуют о том, что сочетание цифровых ресурсов, искусственного интеллекта и содержательно мотивированной природоведческой тематики способствует ускоренному преодолению образовательных дефицитов в сложных социально-педагогических условиях, формируя не только формально-языковые навыки, но и рефлексивное отношение к текстопорождению, расширяя мотивационный потенциал обучения и интегрируя элементы краеведения и экологического сознания. Подобная модель, сохраняя определяющую роль педагога как эксперта и наставника, расширяет диапазон педагогического воздействия и предлагает научно обоснованные ориентиры для разработки региональных стратегий цифровизации языкового образования в территориях с переходным статусом, обладая высокой релевантностью для методической науки и практики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the possibilities of integrating digital educational resources and artificial intelligence tools into Russian language teaching in schools of the new territories of the Russian Federation, where the transformation of the educational space is associated with overcoming the heterogeneity of students’ language preparation, personnel shortages, limitations of educational and methodological materials, and psychoemotional tension caused by the conditions of the transitional period. Central importance is attached to the application of thematic content connected with the world of living nature of regional ecosystems – the steppe landscapes of Donbas, the Azov water areas, and the Black Sea coast – which possesses pronounced linguodidactic potential for developing skills of description, narration, and reasoning, enriching the lexical stock with specialized terminology, mastering synonymous and antonymic relations and means of expressiveness, as well as strengthening cultural identity through an emotional connection with one’s native land. Generative artificial intelligence models enable the creation of adapted texts of various genres, differentiated exercises in spelling, punctuation, and syntax, and function as interactive interlocutors for practicing coherent utterances, while intelligent systems for analyzing student work allow the identification of persistent errors typical of Ukrainian–Russian bilingualism and dialectal influences and the construction of industrialized pathways for their correction. Comparison of the dynamics of linguistic competence formation in classes that systematically used adaptive learning platforms, generative tools, and natural-history material with the indicators of groups applying traditional methods revealed a statistically significant superiority of the first approach: the increase in the integral indicator of language literacy was almost twice as large, particularly pronounced in parameters of lexical richness of speech, coherence of written expression, and orthographic and punctuation accuracy. Analysis of pedagogical assessments confirms the high effectiveness of these technologies in individualizing the educational process and reducing time expenditures on the preparation of didactic materials, while simultaneously pointing to infrastructural limitations such as unstable connectivity and insufficient device provision, as well as the necessity of expert verification of generated content. The obtained data indicate that the combination of digital resources, artificial intelligence, and substantively motivated natural-history themes contributes to accelerated overcoming of educational deficits in complex socio-pedagogical conditions, forming not only formal linguistic skills but also a reflexive attitude toward text production, expanding the motivational potential of learning, and integrating elements of regional studies and ecological awareness. Such a model, while preserving the teacher’s defining role as expert and mentor, expands the range of pedagogical influence and offers scientifically grounded guidelines for developing regional strategies of language education digitalization in territories with transitional status, possessing high relevance for methodological science and practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>digital educational resources</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>Russian language</kwd><kwd>new territories</kwd><kwd>living nature</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>цифровые образовательные ресурсы</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>новые территории</kwd><kwd>живая природа</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="12"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://etreview.ru/public/journals/1/cover_issue_20_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Адигезалова И.В., Ядрихинская Е.А. Применение цифровых образовательных ресурсов в преподавании РКИ // Современные проблемы гуманитарных и общественных наук. 2022. № 5(42). С. 3-7.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Алдиева З.А., Шахбанова Д.Н., Шаипова А.С. Интеграция цифровых ресурсов на уроке русского языка: практический опыт // Казанская наука. 2025. № 10. С. 328-330.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Арсланбекова У.Ш. Использование цифровых образовательных ресурсов (ЦОР) в методике преподавания русского языка // Информационно-коммуникационные технологии в педагогическом образовании. 2025. № 4(97). С. 7-10.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Брик Т.А. Использование электронных образовательных ресурсов в рамках преподавания русского языка и литературы (из опыта работы) // Педагогическое образование на Алтае. 2012. № 1. С. 19-21.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Букин Д. Электронные ресурсы как помощник при изучении русского языка в новых реалиях // Обучение иностранным языкам. 2020. Т. 47. № 5. С. 531-540.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Быкова О.П., Мартынова М.А., Сиромаха В.Г. К вопросу о переосмыслении методического содержания обучения РКИ в русскоязычной и иноязычной среде // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2023. Т. 12. № 6. С. 60-68.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Воищева Э.Л., Ларина И.Б. Сочетание традиций и новаций при обучении русскому языку в условиях цифрового образования // Нижегородское образование. 2022. № 3. С. 110–116.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Голубева А.В., Голубев Н.С., Алешина А.Б., Бекезина Т.А. Цифровая среда в преподавании РКИ: взгляды издателя, разработчика, преподавателя // Русский язык за рубежом. 2023. № 4(299). С. 10-17.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Дунаева Л.А. Проблемы и перспективы обучения РКИ в контексте средового подхода. Вклад Ирины Александровны Ореховой // Русский язык за рубежом. 2023. № 6(301). С. 16–21.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Мэн Ж. Основные принципы самостоятельного конструирования индивидуального образовательного маршрута с использованием голосовых помощников, ботов и других цифровых ресурсов // Отечественная и зарубежная педагогика. 2022. Т. 2. № S4(86). С. 77-87.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Русецкая М.Н. Методика преподавания РКИ в эпоху цифровой педагогики // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. 2018. № 6. С. 1680-1685.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Савельева Л.В., Щеголева Г.С., Гогун Е.А. Взаимосвязанное использование цифровых и традиционных пособий инновационного учебно-методического комплекса «Открываем законы родного языка, математики и природы» на уроках русского языка // Вестник Ярославского регионального отделения Российской академии естественных наук. 2012. Т. 6. № 1. С. 52-57.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Скрябина О.А. Цифровизация и традиция в обучении русскому языку // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2020. № 3. С. 197-204.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Тряпельников А.В. «Русь, Россия, русский язык» (пособие по развитию речи для изучающих русский язык как иностранный в цифровом формате) // Образовательные технологии и общество. 2011. Т. 14. № 2. С. 467-481.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Яппарова В.Н., Мифтахова А.Н. Место цифровых ресурсов в арсенале обучающих средств преподавателя русского языка как иностранного // Филология и культура. 2019. № 4(58). С. 223-228.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
