<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://etreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-15T09:30:14Z</responseDate>
	<request identifier="oai:etreview.ru:article/313" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://etreview.ru/index.php/et/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:etreview.ru:article/313</identifier>
				<datestamp>2026-07-09T18:02:58Z</datestamp>
				<setSpec>et:EAT</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">et</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">et</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Environmental Management Issues</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">3034-3461</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">313</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/j7257-5461-8361-s</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENT AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Построение карты проходимости местности по изображениям с БПЛА для планирования маршрута шнекового робота</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Construction of a terrain traversability map from UAV imagery for route planning of a screw-propelled robot</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Комаров</surname>
							<given-names>Илья Витальевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Komarov</surname>
							<given-names>Ilya V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>komarovilya.work@yandex.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Манько</surname>
							<given-names>Александр Кириллович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Manko</surname>
							<given-names>Aleksandr K.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>manko.awork@gmail.com</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Зиненко</surname>
							<given-names>Елизавета Дмитриевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Zinenko</surname>
							<given-names>Elizaveta D.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>edzinenko@yandex.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет), 105005, Москва, 2-я Бауманская ул., д. 5, стр. 1</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Bauman Moscow State Technical University (National Research University), 105005, Moscow, 2nd Baumanskaya str., 5/1</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>03</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume seq="2">5</volume>
			<issue>3</issue>
				<issue-id>22</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Вопросы природопользования</issue-title><issue-title xml:lang="en">Environmental management issues</issue-title><fpage>19</fpage>
				<lpage>30</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Вопросы природопользования</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Environmental Management Issues</copyright-statement>
				<copyright-year>2026</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Вопросы природопользования</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Environmental Management Issues</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://etreview.ru/index.php/et/article/view/313"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>Шнековый движитель обеспечивает высокую опорную проходимость на водонасыщенных, заболоченных и заснеженных грунтах, но утрачивает подвижность на сухих плотных и каменистых поверхностях, из-за чего стандартные карты проходимости, откалиброванные под колёсные и гусеничные платформы, для него непригодны: участки, штрафуемые в обычной модели как труднопроходимые, для шнекохода предпочтительны. Несогласованность типовой стоимостной разметки местности с инверсной мобильностью шнекового движителя порождает маршруты, формально короткие, но физически нереализуемые. Цель работы – построение карты проходимости по материалам аэрофотосъёмки с беспилотного летательного аппарата, стоимостная разметка которой настроена на мобильный профиль шнекохода, и планирование маршрута по такой карте. Построена авторская расчётная модель: ортофотоплан и цифровая модель рельефа, восстановленные фотограмметрически, преобразуются в растр стоимости перемещения через классификацию типов поверхности и оценку локальных уклонов, после чего трасса отыскивается взвешенным алгоритмом поиска на полученном растре. Модельный расчёт на сцене площадью 1,24 км² показал, что маршрут, проложенный по инверсной карте проходимости, длиннее геометрически кратчайшего примерно на 18,6%, тогда как интегральная стоимость перемещения по нему ниже на 41,3%, а доля трассы по благоприятным для шнека мягким грунтам возрастает с 31,7 до 78,4%. Наибольшую чувствительность результат обнаруживает к весу уклона в стоимостной функции и к разрешению цифровой модели рельефа; при огрублении сетки рельефа с 0,25 до 1,0 м доля мягких грунтов на трассе снижается немонотонно. Полученные соотношения показывают, что пригодность маршрута для шнекохода задаётся согласованностью стоимостной разметки с инверсным характером опорной проходимости движителя, тогда как геометрическая длина пути отступает на второй план.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A screw propulsor provides high bearing traversability over water-saturated, marshy and snow-covered ground, yet it loses mobility on dry compacted and stony surfaces; consequently, conventional traversability maps calibrated for wheeled and tracked platforms become unsuitable for it, since the cells penalised by the usual model as hard to traverse are precisely the ones preferable for the screw-propelled vehicle. The mismatch between the standard cost labelling of terrain and the inverse mobility of the screw propulsor yields routes that are formally short but physically infeasible. The aim of the work is to construct a traversability map from aerial survey imagery captured by an unmanned aerial vehicle, with a cost labelling tuned to the mobility profile of the screw-propelled robot, and to plan a route over such a map. An author's computational model was built: an orthophoto and a digital elevation model recovered photogrammetrically are converted into a movement cost raster through surface-type classification and local slope estimation, after which the route is found by a weighted search algorithm on the resulting raster. A model computation over a scene of 1.24 km² showed that the route laid out along the inverse traversability map is about 18,6% longer than the geometrically shortest one, whereas its integral movement cost is 41,3% lower, and the share of the track passing over soft ground favourable to the screw rises from 31,7 to 78,4%. The result is most sensitive to the weight of slope in the cost function and to the resolution of the digital elevation model; when the elevation grid is coarsened from 0.25 to 1.0 m, the share of soft ground along the track decreases non-monotonically. The obtained relations show that the suitability of a route for a screw-propelled vehicle is governed by the agreement of the cost labelling with the inverse character of the propulsor's bearing traversability, whereas geometric length plays a secondary role.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>traversability map</kwd><kwd>screw propulsor</kwd><kwd>unmanned aerial vehicle</kwd><kwd>digital elevation model</kwd><kwd>surface classification</kwd><kwd>cost raster</kwd><kwd>route planning</kwd><kwd>photogrammetry</kwd><kwd>bearing traversability</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>карта проходимости</kwd><kwd>шнековый движитель</kwd><kwd>беспилотный летательный аппарат</kwd><kwd>цифровая модель рельефа</kwd><kwd>классификация поверхности</kwd><kwd>стоимостный растр</kwd><kwd>планирование маршрута</kwd><kwd>фотограмметрия</kwd><kwd>опорная проходимость</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="12"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://etreview.ru/public/journals/1/cover_issue_22_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Алзубайри Ш.М., Петунин А.А., Алван Х.Л. Динамическая обработка 2D-карт, используемых алгоритмами поиска для планирования траектории // International Journal of Open Information Technologies. 2025. Т. 13. № 5. С. 118-127.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Бесхмельнов М.И., Лебедев Б.К., Лебедев О.Б. Гибридный метод планирования конфигурации маршрута на карте местности в условиях частичной неопределенности // Известия ЮФУ. Технические науки. 2025. № 2 (244). С. 68-82.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Добрецов Р.Ю., Соколова В.А., Затенко С.И., Иванов А.А., Ореховская А.А., Мельников М.А. Многослойные карты проходимости для обеспечения автоматизации управления движением наземных мобильных платформ // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2022. № 6. С. 101-110.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Егунов В.А., Королева И.Ю., Типаев Д.В. Алгоритмы движения мобильного робота с построением карты местности в реальном времени // Инженерный вестник Дона. 2022. № 4 (88). С. 126-132.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Кабиров И.А., Кильметов Р.А., Фетисов В.С., Неретина В.В. Алгоритм разведочного поиска траектории движения беспилотного летательного аппарата в неизвестной сильнопересеченной местности // Авиакосмическое приборостроение. 2021. № 4. С. 3-13.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Костюков В.А., Медведев М.Ю., Пшихопов В.Х. Алгоритмы планирования сглаженных индивидуальных траекторий движения наземных роботов // Мехатроника, автоматизация, управление. 2022. Т. 23. № 11. С. 585-595.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Лашков А.А., Зернов М.М. Способ и алгоритмы поиска маршрутов протяженных объектов на цифровой карте местности // Международный журнал информационных технологий и энергоэффективности. 2022. Т. 7. № 2 (24). С. 22-31.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Остапович О.С., Вишневский М.Р. Алгоритм планирования пути для БПЛА по геометкам // Известия Нижневолжского агроуниверситетского комплекса: Наука и высшее профессиональное образование. 2023. № 4 (72). С. 606-614.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Плешков В.Н., Михайлова Е.В. Разработка автоматизированного алгоритма построения маршрута полета с учетом карты рельефа местности и запрещенной области полета // Математические методы в технологиях и технике. 2025. № 2. С. 111-118.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Попова А.А. Глобальное планирование маршрута мобильного робота на основе графовых методов // Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Управление, вычислительная техника и информатика. 2024. № 2. С. 57-67.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Румянцев Б.В., Кочкаров А.А. Построение траектории движения беспилотных летательных аппаратов при патрулировании пересеченной местности // Информационно-измерительные и управляющие системы. 2022. Т. 20. № 5. С. 55-66.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Федосов В.П., Ибадов Р.Р., Ибадов С.Р. Определение направления движения и индексации беспилотных летательных аппаратов на изображении карты подстилающей поверхности // Радиотехника. 2024. Т. 88. № 12. С. 53-69.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Шепель И.О. Алгоритм комплексирования нескольких источников данных в общую карту занятости // Известия ЮФУ. Технические науки. 2021. № 3 (220). С. 64-71.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Шепель И.О. Метод генерации карты занятости мобильного робота по данным мультиспектральной системы технического зрения // Известия ЮФУ. Технические науки. 2024. № 2 (238). С. 236-246.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Ярощук П.О. Разработка комбинированной архитектуры построения карты на основе SLAM-алгоритмов и глубокого обучения // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Естественные и технические науки. 2025. № 6-2. С. 254-258.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
