Cognitive strategies for the assimilation of specialized vocabulary on industrial ecology in a foreign language by adult learners
How to cite
Abstract
This study is devoted to the development and evaluation of the effectiveness of cognitive strategies for the assimilation of specialized vocabulary of industrial ecology in a foreign language by adult learners. The relevance of the work is due to the growing international cooperation in the field of environmental standards and the need to train specialists who are able to competently use professional terminology in a foreign language in real production and regulatory contexts. Adult learners face a double challenge: mastering complex environmental concepts and correctly verbalizing them in a non-native language, while traditional teaching methods often do not take into account their cognitive characteristics and professional experience. The work uses an integrated approach combining theoretical literature analysis and empirical methods. The theoretical stage included the identification of key terms of industrial ecology (environmental management, pollution control, waste management, resource efficiency) and the analysis of existing adult education methods. The empirical stage consisted of a series of surveys, testing, and interviews with focus groups of adult learners (n=60) who differ in language proficiency and professional experience. The methods of interview content analysis, correlation and factor analysis of test data were used. Two groups were experimentally compared: Group A, which used purposeful cognitive strategies (mnemonic techniques, associative maps, contextual learning based on real cases, self-control strategies), and Group B, which was trained using a standard methodology. The results showed a statistically significant advantage of Group A in all key indicators: terminology acquisition (oral speech: 76.48 vs 69.52 points, p<0.05; reading: 82.19 vs 80.05; translation: 78.34 vs 74.27), the proportion of active vocabulary (62.51% vs 55.89%) and the accuracy of its use in writing and various communicative situations (official correspondence, audit). The learning dynamics in Group A was also higher. The effectiveness of cognitive strategies turned out to be especially noticeable for complex, verbose terminology and directly correlated with the level of motivation and involvement of students. Professional experience in the field of production had a positive effect on the speed of assimilation. The study confirms that the systematic use of cognitive strategies (associative, mnemonic, contextual, and reflexive) significantly increases the depth, speed, and stability of learning specialized vocabulary of industrial ecology by adults in a foreign language. The data obtained substantiate the need to implement these strategies in professional retraining and corporate training programs, with an emphasis on practice-oriented tasks, a differentiated approach, and strengthening the motivational component to maximize the integration of terminology into real professional communication.
Keywords
References
Васючкова О.И. Обучение общенаучной лексике на материале академических статей // Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: мат. Ежег. межд. науч. конф. 2012. С. 62-64.
Вишнякова Е.А., Олейникова И.А., Остряков А.В. Обеспечение качества образования и успешной социализации обучающихся с ОВЗ // Мат. Межрег. науч.-прак. конф. 2018. С. 133-136.
Демьянова Т.В. Формирование экологического сознания в процессе обучения иностранному языку на старшем этапе образования // Проблемы этнолингводидактики в поликультурной среде: мат. Межд. науч.-прак. конф. 2004. С. 54-62.
Князькова О.И. Иноязычная подготовка студентов экологических направлений // Научное сопровождение в АПК, лесном хозяйстве и сфере гостеприимства: современные проблемы и тенденции развития: мат. Всеросс. науч.-прак. конф. Рязань, 2024. С. 92-97.
Ларина Э.М. Расширение потенциального словаря студентов 1-х курсов неязыкового вуза в процессе обучения чтению текстов по специальности (на материале оригинальных текстов экологического содержания на английском языке): дисс. … канд. пед. наук. М., 1998.
Лифанова Т.М., Соломина Е.Н. Педагогические технологии коррекции недостатков природоведческой лексики учащихся с нарушениями интеллектуального развития. М.: Спутник Москва, 2014.
Ломинина З.И. Когнитивно-прагматические характеристики текстов по экологии (предметная область «загрязнение среды»): дисс. … канд. филол. наук. Краснодар, 2000.
Перельман Г.И., Мирзоян И.Э. Активизация познавательной деятельности студентов на занятиях по немецкому языку (на основе экологических текстов) // Проблемы лингвистики и лингводидактики в высшей школе: мат. Межвуз. науч.-метод. конференции. СПб.: Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова, кафедра иностранных языков, 2016. С. 101-109.
Перикова Е.И., Филиппова М.Г., Наследов А.Д., Мирошник К.Г., Благовещенский Е.Д., Щербакова О.В., Кирсанов А.С., Штыров Ю.Ю. Влияние ТЭС на лексико-семантическое усвоение слов, выученных с помощью имплицитной и эксплицитной стратегий // Ананьевские чтения – 2021: мат. Межд. науч. конф. Под ред. А.В. Шаболтас, В.И. Прусакова. СПб., 2021. С. 163-164.
Савельева И.П. Когнитивный подход как альтернатива традиционной работе над лексической стороной речи // Компетентностный подход к обеспечению качества подготовки специалиста в педагогическом вузе: мат. науч.-прак. конф. проф.-препод. состава. 2009. С. 32-34.
Сердобинцева Е.Н. Лингвоэкологический взгляд на заимствования в родной речи при изучении иностранных языков // Реализация инновационной системы языковой подготовки в неязыковых вузах: проблемы и перспективы: мат. Межд. науч.-прак. конф. В 2 ч. 2016. С. 32-34.
Стернина М.А. Проблемы экологии в преподавании иностранного языка // Экологические проблемы в преподавании гуманитарных и естественно-научных дисциплин в педагогических вузах: мат. Межвуз. науч.-прак. конф. Белгород: Белгородский государственный педагогический институт им. М.С. Ольминского, 1989. С. 32-33.
Финагенова Г.О., Хахалина М.С. Проблемы обучения иноязычной (английской) лексике студентов естественно-научного направления в рамках коммуникативного подхода // Проблемы современной филологии и лингводидактики: сб. науч. тр. СПб., 2010. С. 248-254.
Чвягина Т.В. Полевая организация английской экологической лексики // Язык и национальное сознание. Воронеж, 2018. С. 38-43.
Шоумарова Н.Ш. Обучение иностранной лексике на начальном этапе обучения // Актуальные проблемы арабской филологии и методики преподавания арабского языка: мат. IV Межд. науч.-прак. конф. 2016. С. 363-367
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.